消失的美國苦甜植物
北美的園藝愛好者喜歡苦樂參半的葡萄藤或者討厭他們。 甜苦的植物可以殺死樹木，難以從景觀中消除。 但在秋季，葡萄藤展示了其他幾種植物的競爭對手，因為他們漿果的深黃色皮膚破裂，露出一顆橙色寶石。 為了不被漿果所掩蓋，植物的落葉將黃色的輝煌所掩蓋。
種植苦樂參半的藤蔓或不種植它們：對園藝師來說，真是一個苦樂參半的決定。
但究竟我們在談論什麼工廠？ 有兩個雌雄異株的葡萄，通常被稱為“苦甜”，帶有黃色和 橙色漿果 。 他們看起來非常相似。 一種是北美洲土生土長的無害藤本植物，是一種稱為“美國苦甜”植物或“苦甜”的南蛇藤 。 另一種是北美洲入侵植物之中的一種外來葡萄藤，其莖幹帶有鈍刺，是Celastrus orbiculatus或“東方苦甜”葡萄。 區分美國和東方類型的另一種方式是通過辨別其漿果的位置：美國苦甘藷的漿果僅出現在葡萄藤的尖端，而東方葡萄的漿果則沿葡萄藤生長。
但兩者之間最大的區別在於其對環境的影響。
雖然許多東方苦甜藤被認為是環境威脅，但美國苦樂參半的植物在一些地區變得如此罕見，以至於它現在成為受保護的物種。 威脅殺死你的樹木的是東方式的東西; 而美國苦甘藷植物本身也受到威脅。
根據美國農業部自然資源保護局的資料，除美國佛羅里達州外，美國中部和東部美國甜苦甘藍植物自然發生。 同時，根據美國國家公園管理局的報導，東方苦甜藤本來就是東亞的; 他們在19世紀60年代被引入美國。 Park服務部門報導了東方品種在美國的傳播情況，稱其發生“從紐約到北卡羅來納州，向西到伊利諾伊州”。
根據保護新英格蘭的資料，事實上，異國情調的東方苦樂參葡萄蔓延得如此成功，以至於他們開始取代其原生對手，後者列舉了C. orbiculatus的幾個特徵，以說明為什麼它與美國親屬競爭：
- 它更吸引鳥類（反過來，在吃完漿果後驅散種子），因為它的漿果是更鮮紅的顏色（它也會產生更多的漿果）
- 它的種子萌發率較高
- 光合作用更好
強有力的侵略性東方型吞噬其他植被，慢慢殺死它。 在樹底部發芽的苦甜種子似乎足夠無害。 然而，東方苦澀的葡萄藤不會花費很長時間才能到達樹上的冠冕，這是一種以民間傳說聞名的拉克傑的豆稈。
想像一棵葡萄樹會殺死一棵樹可能很難，但東方苦樂參半的葡萄樹已經殺死了許多巨人。 能夠達到4英寸直徑，東方苦樂參半的藤蔓包裹在受害者周圍，樹木被勒死，這是一個被樹藝師環繞的過程。
即使他們沒有扼殺植物，也會將它包裹在如此多的陰影中，以至於他們搶奪了適當光合作用所需的陽光。 保護新英格蘭報告說，就較小的樹木而言，甚至會出現連根拔起的情況，因為樹木的根係不能應付根深蒂固的葡萄藤的重量。
但是你可能會想，在這一點上，“如果美國甜苦甘藍的植物也被稱為'假甜酒'，那麼是否存在' 真正的苦樂參半'？ 答案是肯定的，但真正的苦樂參與並不是東方式的。
為了討論這種被稱為“苦樂參半”的植物，我們必須在語言磨合中引入第三種植物。 因為真正的“苦樂參半”是一種與東方苦樂參半的葡萄藤和北美原產的對手明顯不同的植物。 而且，雖然它的漿果是有毒的，但正如我們在第2頁中看到的那樣，真正的苦樂參茸傳統上被中醫師用作藥物......
名字裡有什麼？ 莎士比亞問這個玫瑰問題。 但與玫瑰不同，苦甜已經贏得了它的名字。 人們很容易認為這個名字起源於第1頁討論的葡萄樹的雙重性質，即它具有破壞性（在Celastrus orbiculatus而不是Celastrus scandens ）的情況下，卻非常美麗。 但是，唉，這個解釋並不那麼詩意。 在揭示這個名字的衍生之前，有必要在這個臭名昭著的茄屬家庭的植物“苦澀喜劇”中引入另一個角色 - 苦甜茄（ Solanum dulcamara ）。
如果在美國東部和中部這兩種苦樂參半的葡萄樹都不是真正的“苦樂參半”，那麼這種植物有什麼優點呢？ 答案是：從歐洲引進到美國的 有害雜草 ，稱為“苦樂參半”（ Solanum dulcamara ）。 這種植物的五顏六色的漿果在他們的生長季節期間經歷了有趣的轉變。 從綠色漿果開始，它們首先變成黃色，然後變成橙色，最後變成紅色。 使植物更加豐富多彩的事實是，並非所有的漿果同時達到這些顏色階段。 因此，看到一種帶有三種或四種不同顏色漿果的苦樂參半的茄子植物並不罕見（見上面苦樂參半的照片）。
這種真正苦艾酒的漿果是有毒的（就像我在新英格蘭經常遇到的幾種其他誘人的野生漿果，包括黑莓）。
不是說我會推薦新手攝取假甜酒漿果或東方苦甜的漿果。 Moonshine Designs的專家評論了南蛇藤的漿果，“雖然毒性不是很大，但它們會'清理你兩端'。” 事實上，絕對不會吃任何你不熟悉的植物的任何部分， 如果你渴望成為下一個Euell Gibbons，首先要研究專家對此的看法（我不是這方面的專家）。
有趣的是， 十二世紀在美國，中草藥使用了南蛇藤 （ Celastrus scandens）和 苦甜茄 （ Solanum dulcamara ）作為藥用植物。 在Celastrus scandens的情況下， 樹皮被中醫收集; 而它是受到珍視的苦樂參半。 King's Dispensatory （1898）指出，其中一種草藥使用苦澀的夜and和Celastrus scandens ，或者是苦甜，是一種利尿劑（增加尿液流量的物質）。
而名字的衍生，“苦樂參半”？ 國王的美國配方有如下的苦澀茄屬樹枝的說法：“他們的味道是苦澀的，其次是一些甜味和輕微的辛辣味。” 同一來源揭示了南蛇藤是如何被認為是苦甜的，並指出：“樹皮有苦味，後味甘甜，味道相當噁心。”
所以如果他們都有苦甜的味道，為什麼苦樂參半的茄屬植物（ Solanum dulcamara ）被認為是真正的“苦樂參半”，而南蛇藤則不得不滿足於“甜蜜的甜蜜”？ 那麼當歐洲植物分類者發現Celastrus scandens的特性時，“苦樂參半”這個名字可能已經被苦澀的茄屬植物（作為歐洲植物，歐洲人早日知道它）所聲稱。
至於Ceractrus orbiculatus ，由於“苦樂參半”和“虛假苦樂參半”已被用作其他植物的名字，所以以通用名稱命名的解決方案是在它的原產地 - 東方之後命名。
請注意，常見名稱和植物名稱在苦甜茄（ Solanum dulcamara ）的情況下完全相反 ，植物命名中並不總是這種情況。 茄屬植物是表示“茄屬植物”的部分，而杜爾卡馬拉則是兩個拉丁詞彙的組合 - 分別意味著“甜”和“苦”。 這兩種語言之間的唯一區別就是順序，因為拉丁文將字面翻譯為“夜鶯甜苦”。
正如你所看到的，當有人開始談論“苦樂參半”時，談話就毫無希望地含糊不清：通用名稱並沒有給你足夠的信息供討論。
我上面提到的混亂提供了一個為什麼我們使用植物科學名稱的淒美例子。
在東方苦樂參半的美化環境中，你有什麼營？ 它是一種害蟲嗎？ 或者它被認為是有害生物太漂亮了？ 無論哪種方式，這是鳥類，我們將在第3頁看到....
觀鳥者已經開始欣賞甜苦的漿果，作為冬季鳥類的緊急食品來源，包括東部藍鳥。 在這方面，東方的和虛假的苦甜都與漆樹相似。 所有這三種植物都有助於吸引東方藍鳥進入觀鳥景觀。 我的sumac文章提供了sumac的用途，歷史和特徵的信息。
藝術和手工藝人也愛上了苦樂參半（無論是東方還是假的）。
苦甜藤本身可以用來建造一個秋天的花圈。 此外，裝滿漿果的葡萄藤的小部分經常被包含在主要由其他材料組成的花圈中。
然而，美國景觀管家正在密切關注東方苦樂參半的葡萄藤。 與其他外來植物，如紫色珍珠菜和日本虎杖一樣，東方苦澀的葡萄藤是許多人認為是環境威脅的非常入侵植物之一。 東方苦樂參半的藤蔓扼殺了本土植物 ，取而代之的是單一栽培。 惡化問題的是這樣一個事實，即不論是否入侵植物，苦樂參半的葡萄樹如此迷人，以至於誘惑人們將它們作為美化元素進行傳播。 彷彿東方苦樂參葡萄需要任何幫助傳播！
殺東方苦樂參半：如何擺脫這種入侵植物
但是如果你想拯救你的樹木並擺脫東方苦樂參半的情緒呢？
除草劑可用於根除苦甜藤蔓; 我通常使用Roundup（草甘膦） 殺死苦甜 。 我也可以證明Ortho Brush-B-Gon是一種基於三氯生的除草劑。 阻止入侵的最佳時間是葡萄藤仍然擁抱地面，還沒有機會爬上你的樹木。
在這種情況下，您應該如何使用這些除草劑：
- 按照標籤說明，用噴霧器將它們與水混合
- 一旦植物已經脫落，在仍然陽光明媚的日子將除草劑施用於地上植被
- 必要時重新申請
但是，如果東方的苦樂參茸已經過高了呢？
如果您及時發現問題，上述說明很有用：即在東方苦甜已爬上樹（至少是任何高度）之前。 但如果這個問題已經失控了呢？
那麼，並不是所有的都會丟失。 如果侵入的葡萄樹侵入了樹木的樹冠，葡萄樹的樹幹可能很厚。 這是個壞消息。 好消息是，在樹冠上生長的苦樂參半的植物取決於那根樹幹：它的水源必須來自地下的根，通過樹幹，然後再到樹棲植被。 通過切斷樹幹切斷連接，並切斷其供水。
但不要停在那裡。 切割樹乾後立即將一些除草劑塗抹在剩下的樹樁的頂部。 它會被拉下根，希望殺死它們。概要
總而言之，美國東部和中部有3種植物通常稱為苦甜：
- 假性苦甜（ Celastrus scandens ）：
- 如果你在風景上有苦澀的甜味，那麼你是幸運的：這是一個 很棒的 落葉植物
- 它不具有破壞性
- 它也不是一個入侵植物。
- 東方苦甜（ Ceractrus orbiculatus ）：
- 苦甜的茄屬植物（ Solanum dulcamara ），第2頁的主題：
- 與另外兩種“苦味”無關
- 漂亮但有毒
- 真正的苦樂參半，在其他兩個之前被歸類為這樣
如果東方苦甜的魅力誘使你在你的財產上種植它，至少要防止這種高度侵入性植物的蔓延。 通過無情地抑制其他地方的感染，將其限制在您的財產的一個區域。
你在哪裡允許它成長，經常與你的修枝剪一起參觀; 在適當的關注下，可以馴服東方苦甜，將其限制在灌木狀態。 如果你要訓練它垂直生長，建造一個大格子，或者將藤蔓綁在柵欄上。 不要讓東方苦甜在任何你認為健康的樹上生長。
返回=> 10個最佳多年生葡萄藤